Wednesday, March 12, 2008

Tere Ishq Nachaya

Dil di peed oh hi jaane, jinne aap hi ishq keeta ......

Loki kainde ne rab hai kithe......

na mai rab vekheya, na mai rab jaaneya,
vekheya te ishq hi, jaaneya te ishq hi


--


Kanjari Baniyaan Meri Izzat Na Ghat Di
Mainu Nach Ke Yaar Manaawan De

Lok Ishq Nu Bhul Gin De
Te Saanu Gal Vich Maala Paawan De

Ae Bulleh Shah O Di O Jaane
Menu Apni Tod Nibhaawan De

Tere Mein Ishq Nachiyaan, Ve
Kar Thaiyya Thaiyya Ve

Ae Ishq Ni Dar Da Maut Kolon
Paawe Suli Chadhna Paiy Jaave

Nach Nach Ke Yaar Manaa Layiye
Paawen Kanjri Banna Pay Jaave

Saanu Nachna Manaa Na Kare Koi
Asaa Sikhya Karma Pyaar Nach Ke

Saadde Nachan Di Saar O Ki Jaane
Jine Vekhya Nayee Ik Vaar Nach Ke

Mudoh Ishq De Rasm-O-Rivaaj E Ho
Aashiq Sadaa Manawde Yaar Nachke

Ki Hoya Je Bulleh Shah Nachya Te
Majnu Laila Da Paaya Dedaar Nachke

Kai Tarike Ishq Kareda, Kai Karda Nave Bahaane
Kise Nu Suli Utte Tangda, Kise Dasda Phuk Charaane

Kise Nu Aawe Hekh Charaawe, Kise Jangli Kare Thikaane
Aur Main Ki Daassa Mastaana, Kai Kitte Ishq Dewaane

Je Maahi Tu Qabar Meri Te Ik Vaari Pave Phera
Haddiyan Kabron Bahar Aakar Mujra Karsan Tera

Na Ban Moman, Na Ban Kaafir, Na Pandit Na Qazi
Bulleh Shah Uth Yaar Manaa Lai La Ke Sir Di Baazi

Pata Nahi Kyun Main Vekhan Vele Apne Yaar Te Nacha
Par E Ho Maan Hai Mainu Main Agge Yaar Te Nacha Nacha

Tu Nagma Jab Shuru Karda, Main Ose Vele Nach Painda
Tu Jis Rang Vi Nachaona E, Main Badle Yaar Te Nacha Nacha

Zara Aa Vekh Mehbooba, Tu Jaabaanza De Ghurmat Vich
Bohot Be-Abaru Hoke, Main Vich Bazaar Te Nacha Nacha

Aaj Sajna De Baajon, Sunna Chaar Chupeda Ni
Bhoolli Akkal Meri Main, Tere Naal Na Gayiyaan

Tere Ishq Ne Dera Mere Dil Vich Kita Ve
Ae Mein Zaher Da Payaala Bhar Aape Peeta Ve

Cheti Bawdi Ve Tabiba, Nahin Ta Main Mar Gaiyaan
Cheti Bawdi Ve Tabiba, Nahin Ta Main Mar Gaiyaan

Bawd Tabiba, Vekh Naseeba, Le Khabaraan Di Maar Niyaan
Main Mar Mitiyaan, Deed Di Bhukhiyaan , Takaan Val Val Maar Diyaan

Aes Ishq Di Jhungi Vich Mor Bolen Da Ae
Saanu Qibla Te Kaaba, Sohna Yaar Disen Da Ae

Saanu Ghaayal Karke Pher Khabar Na Layiyaan
Saanu Ghaayal Karke Pher Khabar Na Layiyaan

Jaddon Maari Si Addi, Oh Do Mil Gaya Piya
Tere Mein Ishq Nachiyaan, Ve Kar Thaiyya… Thaiyyan Ve…

Tere Mein Ishq We Nachiyan, Ve Kar Thayya Thayya Ve

-

Baba Bulleh Shah

6 comments:

Sidhusaaheb said...

Thanks^infinity! :)

Check out: http://www.radioreloaded.com/beta/tracks/?7889

Anonymous said...

Do you happen to have a translation of this sher?

Youtube has a lovely rendition of it and would have liked to understand it.

Thank you.

navcity said...

I was trying to find the version of this sung by Nusrat Fateh Ali Khan Sahib and came across your site. Any idea what qawalli the sample in this song comes from? Thanks

http://www.youtube.com/watch?v=o_xiZroxTSY

Anonymous said...

I found this site using [url=http://google.com]google.com[/url] And i want to thank you for your work. You have done really very good site. Great work, great site! Thank you!

Sorry for offtopic

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

Really good post!